中文
SportBusiness Group 设立亚洲办事处，推向全球市场
SportBusiness是全球领先的新闻、分析、数据和专业见解提供商，为价值高达6000亿美元的体育行业提供服务。今天SportBusiness宣布在新加坡开设办事处，将其全球扩张进程迅速推进到下一阶段。
汇丰银行与七人橄榄球赛：专访汇丰集团总经理兼市场总监琳恩·卡茨
香港国际七人榄球赛将于本周末进入尾声，Sports Sponsorship Insider就此次比赛、汇丰银行世界七人制橄榄球系列赛以及该银行更广泛的赞助组合采访了汇丰集团市场总监。
新浪黄金联赛签下东风启辰，赛事达到全新高度
据SportBusiness Sponsorship了解，今年新浪从3X3篮球黄金联赛的顶级赞助商当中赚得约500万美元（合440万欧元）。
国际乒联希望长期合作协议，能将其商业版权收入翻不止一倍
国际乒乓球联合会将舍弃多张短期商业版权协议，转而寻求签订长期战略伙伴关系，因为该管理机构希望，到2024年，其商业权利收入至少能翻番。
访谈国际乒联首席执行官史蒂夫·丹顿和市场总监马特·庞德
国际乒联表明有意向寻找新的商业合作伙伴。
巴黎圣日耳曼签下爱博区域合作伙伴，推出虚拟LED技术
菲律宾博彩品牌爱博将以每年200万至250万欧元的价格，与法国法甲俱乐部巴黎圣日耳曼合作。
利物浦的“全球营销平台”为历史最高利润和翻倍商业收入奠定基础
利物浦足球俱乐部的比利·霍根向SportBusiness Professional表示，多样化的收入来源和与俱乐部全球球迷互动帮助俱乐部收获历史最高利润，并使其商业收入翻了一番。
拜因体育续签2021-2024赛季转播权困扰亚足联；中国主办2023年亚洲杯有望提高登峰体育收入
今年，亚足联希望从2021-2024赛季在中东和北非的媒体转播权当中增加收入，但由于地区性竞争不温不火，该愿景恐怕难以实现。但因为中国政府决定申办2023年亚洲杯足球赛，当前赛季亚足联在中国的转播权的价值有望提高。
中国联通在竞标中击败国内竞争对手，拿下2022年北京冬奥会版权
中国电信运营商中国联通以一张金额高达数千万美元的协议，成为2022年北京冬奥会和残奥会官方电信服务合作伙伴。
欧足联与信赖合作伙伴电讯盈科再续前缘，签订2020年欧洲杯转播权协议
据认为，欧洲足球管理机构欧足联很快就会与香港电讯盈科有限公司就2020年欧洲杯在香港转播权达成协议。如果签约成功，那么这将意味着旧的合作伙伴关系重新得以延续： 此前，电讯盈科获得了2008年欧洲杯和2012年欧洲杯的转播权；但是2016年欧洲杯的转播权被MP & Silva公司竞标夺走。
芝华士与曼联签署威士忌合作伙伴关系
苏格兰威士忌品牌芝华士以每年350万英镑（合450万美元/ 390万欧元）的价格，成为英超俱乐部曼联的官方烈酒合作伙伴。
香港市场重新洗牌，荷兰市场降温，英超联赛损失惨重
拥有Now TV付费电视服务的香港电讯盈科有限公司上周与英超联赛签订协议，其中英超联赛香港转播权的价值削减一半有多。由于缺乏竞争压力，英超联赛在荷兰的转播权的价值也有所下降。
NBA的“集权”控制是否阻碍了球队的发展？
两年前，NBA球队从NBA联盟在美国的掌控的营销权“地盘”中切分出部分营销权利。现在，部分NBA球队想故技重施，拓宽在中国的市场范围。
“手机至上”的亚洲消费者推动Twitter体育合作战略
Twitter亚太地区体育合作主管阿尼什·马达尼向SportBusiness表示，这家社交网络公司正如何与版权持有者和广播公司合作，利用其在亚洲的持续增长以及球迷参与为自己和合作伙伴创收。
阿森纳新加坡办事处的设立，为俱乐部贡献50%的商业收入增长
2014年，阿森纳新加坡办事处开业，阿森纳成为继曼联和切尔西之后的第三家常驻亚太地区的英国足球俱乐部。
中国中央电视台从苏宁购得欧冠三个赛季的转播权
上周，中国国家电视台中央电视台与苏宁集团签订许可转让协议，获得从2018-19至2020-21欧冠剩余赛事的转播权。
亚洲足球联盟2021至2028年为期8年的国家队以及亚洲足球俱乐部比赛的全球赞助权，将于下周开始竞标。赞助权与媒体版权可以一起竞标，也可以分开竞标。
2011年，NBA与韩国时尚品牌MK Trend签订合作协议，授予该公司代表NBA联盟设计商品的权利，并在NBA品牌商店销售。NBA给予MK Trend公司很大的自由权，该公司可以自行重新设计NBA的标志，这对于长期以来严格把控品牌宣传权限的版权持有者来说，的确是大胆的行为。
海湾石油赞助曼联，成功进军中国市场
2016年初，曼联宣布与亨度嘉集团的燃料和润滑油零售商海湾石油公司合作。
欧洲超级联赛遇重重障碍，预示着该联赛可能是场骗局，而不是商业计划
11月下旬，欧足联主席亚历山大·塞弗林和欧洲足球俱乐部协会主席安德烈·阿涅利达成一致共识，举行联合新闻发布会，试图淡化“欧洲超级联赛”带来的威胁。
美国自由媒体集团宣布举办河内大奖赛，此举彰显其亚洲野心
2016年，自由媒体集团收购一级方程式（F1），人们就开始猜测新东家将如何发展这项运动。执行总裁切斯·凯里随即宣布，他有意愿在中国和美国这两个“主要市场”增加比赛数量，但是大家仍旧议论不止。自由媒体集团努力挖掘F1的商业潜质，世界最大的两个经济体有望会成为受益者。