The sports division of pan-Arab satellite broadcaster Al Jazeera has teamed up with digital sports media company Perform to launch a new streaming service for mobile and internet platforms in the Middle East and North Africa.