Two matches per championship day will be broadcast live on premium channel TPS Star, while a dedicated channel operated by TPS Sport - Premier League TV - will carry some live and all non-live matches from each of the 38 championship days.
BT will capture the live footage as it passes through its International Media Centre (IMC) at BT Tower in London.
All non-live content, amounting to eight matches every championship day, will be stored in BT's digital content management system.
Access to archived matches will be made available via an IP line, directly to TPS' Paris headquarters, allowing TPS Sport to remotely browse and edit content.
Nicolas Rotkoff, head of TPS Sport, said: "BTBS has provided a wholly integrated, scalable service that manages all aspects of the broadcast chain, but gives us the degree of control and access to our content that we need.
“Managing our service in this way has allowed us to move quickly and efficiently from rights acquisition to fully operational broadcast of UK Premier League football."
Simon Orme, director of sales and business development, BT Broadcast Services (BTBS, the media and satellite solutions arm of BT), said: "Digital storage and connectivity is creating enormous opportunities across the broadcast industry.
“One of the most apparent is in helping rights owners to extract maximum commercial value from their content with minimum effort or investment."
